Contexte
La version francophone du répertoire des ressources est une compilation de ressources en français, disponibles gratuitement et en ligne (open access), qui fournissent des informations sur l’importance d’intégrer la santé dans la planification territoriale et l’aménagement urbain ainsi que des conseils, outils et exemples concrets sur les manières de le faire.
Le répertoire des ressources met à disposition, entre autres, des documents qui décrivent et justifient l’importance de la prise en compte de la santé dans la planification territoriale et l’aménagement urbain, des outils permettant de quantifier et qualifier les impacts sanitaires et socio-économiques des choix de planification et de conception urbaine, la description d’initiatives réussies ainsi que des supports pour se former aux problématiques associées à l’urbanisme favorable à la santé.
Ce répertoire des ressources s’adresse à tous les acteurs et décideurs qui participent à la fabrique des environnements urbains et/ou qui sont concernés par la santé des populations. Cela inclut une variété d’acteurs issus de différents secteurs : les représentants de ministères et d’agences nationales, les élus et techniciens de collectivités territoriales, les professionnels de santé publique, les urbanistes, aménageurs et autres acteurs impliqués dans la planification et l’urbanisme opérationnel, les universitaires et les représentants de la société civile. Ce répertoire peut les aider dans leur travail de construction d’environnements urbains favorables à la santé et au bien-être des populations.
La version originale – anglophone – du répertoire des ressources (ONU-Habitat et OMS, 2022)* (merci de suivre le lien ci-dessous), inclut la liste des ressources identifiées dans le guide de référence (1)** “Integrating health in urban and territorial planning: a sourcebook” (ONU-Habitat et OMS, 2020) (merci de suivre le lien ci-dessous).
La version francophone du répertoire des ressources inclut une liste de ressources, exclusivement en français, qui ont été spécifiquement identifiées par l’Ecole des hautes études en santé publique (EHESP) pour être accessibles dans cette langue. Cette mission d’identification des ressources francophones a été confiée à l’EHESP en raison de son historique de travail sur la thématique de l’urbanisme favorable à la santé (voir avertissement) ainsi que de sa connaissance du guide de référence précédement cité, dont elle a révisé la traduction française en 2021 : (2)*** “Intégrer la santé dans la planification territoriale et l’aménagement urbain : guide de référence” (ONU-Habitat et OMS, 2021) (merci de suivre le lien ci-dessous).
Le recensement des ressources francophones, qui ne peut prétendre à l’exhaustivité, s’est notamment appuyé sur la version française du guide de référence ainsi que sur l’article suivant, disponible en anglais seulement : (3)**** “Supporting a healthy planet, healthy people and health equity through urban and territorial planning” (Grant M et al., 2022) (merci de suivre le lien ci-dessous). Des recherches en ligne et par réseaux d’acteurs ont également été menées afin d’identifier d’autres ressources issues de différents pays et territoires francophones (France, Belgique, Suisse, Québec, etc.). Les ressources à inclure dans le répertoire ont ensuite été sélectionnées sur la base des critères d’inclusion définis dans le guide de référence (plus de détails disponibles dans l’onglet “3. FAQ”), avant d’être classées en fonction de leurs principales caractéristiques (type de ressource, langue, auteur ou éditeur, date de publication, échelle géographique, etc.). Enfin, leurs liens URL ont été compilés et mis à jour (dernière mise à jour : août 2023).
Pour en savoir plus sur le contexte de réalisation de ces répertoires et, plus largement, sur l’intiative dans laquelle ils s’incluent, nous vous suggérons de lire l’article de Grant M et al. (2022). En fonction de votre domaine d’intervention, politique, opérationnel ou de recherche, cet article prodigue des messages clefs. Il discute notamment de la façon dont les ressources peuvent être intégrées dans une pratique quotidienne, liste les actions clefs à porter à l’agenda, et pour finir, incite à de plus larges collaborations pour étendre le spectre de cette inititative
Le guide de référence et sa traduction en français font partie des dernières productions issues du travail mené depuis plusieurs années par l’OMS et l’ONU-Habitat sur l’urbanisme favorable à la santé, et qui s’appuie par ailleurs sur les principes déjà énoncés dans les publications précédentes (voir figure).
